Netflix

Product Manager - Localization Innovation

Remote, United States

Found: Today

At Netflix, our mission is to entertain the world. Together, we are writing the next episode - pushing the boundaries of storytelling, global fandom and making the unimaginable a reality. We are a dream team obsessed with the uncomfortable excitement of discovering what happens when you merge creativity, intuition and cutting-edge technology. Come be a part of what’s next.

Netflix members watch more content localized than they do in the original language they speak. As Netflix continues to expand its global reach and invest in new content formats like Live and Games, localization is critical to ensuring our content travels and resonates with members. As we enter a new phase of Netflix’s growth, we are looking for a Product Manager who will lead new AI-driven strategic initiatives in how we localize the Netflix product and beyond. 

We are seeking a Product Manager with strong understanding of machine learning and passion for AI innovation and technology to lead strategic initiatives that will transform our internal tools and content operations. In this role, you will:

  • Drive the integration of state-of-the-art AI and machine learning models into our localization products enabling contextually relevant experiences for global audiences.

  • Collaborate with cross-functional teams to develop intelligent systems that automate and optimize the creation of high-quality language assets.

  • Identify and implement novel AI-driven solutions to complex challenges in language asset creation, ensuring our platform remains at the cutting edge of entertainment technology.

  • Partner with researchers, engineers, and stakeholders to translate the latest advancements in AI into scalable, user-centric products that empower both Netflix members and our creative partners.

If you thrive at the intersection of AI technology and entertainment, and are excited to shape the future of content operations through innovation, we’d love to hear from you!

Responsibilities include:

  • Build strategic roadmaps, taking product concepts from idea through validation, shipping, measurement, and iteration. You will author strategy memos and presentations to represent your team's work to senior executives.

  • Lead the incubation and system design of new Machine Learning or AI capabilities, from idea to production in partnership with applied researchers, data scientists, and engineers, and integrating these capabilities into our suite of tools.  

  • Discover new needs that artists, creators and content executives have, distilling their needs into product roadmaps and delivering solutions that drive real business impact.

  • Communicate your vision and strategy broadly throughout the organization, presenting technical and complex information to non-technical audiences.

  • Use exceptional analytical and ML/AI evaluation skills and a rigorous, hypothesis-driven approach to inform priorities, build business cases, and measure impact. 

What We’re Looking For

While no candidate will check every box, we are looking for a senior Product Manager with a proven track record of success.

  • 5+ years of product management experience with a proven record of prioritizing and successfully launching impactful products or platforms.

  • Intermediate or advanced knowledge of Machine Learning techniques and evaluation best practices 

  • Ability to mobilize an entire organization toward a common goal and build strong relationships across functions and geographies.

  • Previous experience in leading end-to-end products that incorporate Machine Learning and AI focused solutions, including experience launching AI-enabled products and perfecting/customizing underlying models.

  • Previous experience with the ML lifecycle (data collection and labeling, model evaluation, etc.).

  • Applied experience using data to inform priorities and evaluate impact.

  • Excellent written and verbal communication skills.

  • Experience building products for creative teams, internal partners, or B2B enterprise clients.

  • Experience with media supply chains, localization, or translation is a plus. 

Get jobs like this in your inbox daily

Fresh FAANG jobs, every day, filtered for your role and location.

Apple Google Amazon Meta OpenAI Microsoft Nvidia Stripe TikTok Netflix Uber Airbnb Booking Spotify Canva Pinterest
or use email

Similar Big Tech Jobs - Posted in the Past 24h

🛒 Amazon

Senior Product Manager, Commerce

Culver City, CA, USA, Irvine, CA, USA, San Francisco, CA, USA
🍎 Apple

Sr Product Manager, Apple Savings

New York City
🔍 Google

Product Manager, Data Management, Google SecOps

place New York, NY, USA

Same role, other locations

🛒 Amazon

Senior Product Manager - Technical, WW Prime - Member Growth - Acquisition

Vancouver, BC, CAN
🛒 Amazon

Product Manager Business Bulk Fulfilment, Amazon Business Operations - Analytics and Tech

Toronto, ON, CAN, Vancouver, BC, CAN
🛒 Amazon

Senior Product Manager, Amazon Freight

London, GBR
Stanislav Prigodich

Hey, I'm Stan

Software Developer & Creator of Top Jobs Today

I'm a software developer, and over time I realized I cared mostly about roles at big tech companies - not just whatever happened to show up on LinkedIn or generic job boards. But those sources weren't enough - some roles were delayed, or never posted at all.

So I built this website to solve that. It scrapes fresh job postings directly from official company sites, figures out what kind of roles they really are, and sends them as email alerts - simple, fast, and focused.

Hope it makes your search easier too. Wishing you the best of luck - and I'm really glad you're here!