Booking

UX Writer II - Partnerships

Amsterdam, Netherlands

Found: Today

Job Title: UX Writer II - Partnerships 

Team Location: Amsterdam, Netherlands

At Booking.com, data drives our decisions. Technology is at our core. And innovation is everywhere. But our company is more than datasets, lines of code or A/B tests. We’re the thrill of the first night in a new place. The excitement of the next morning. The friends you make. The journeys you take. The sights you see. And the food you sample. Through our products, partners and people, we can empower everyone to experience the world.

Role Description:

We’re looking for a UX Writer to join our UX Writing and Content Design organisation in our Marketing department. We’re a close-knit community made up of more than 70 writers.

Partnerships: You'll set and drive craft direction for Booking.com's B2B Partnerships ecosystem, from partner-facing product experiences at scale to external AI integrations with players like OpenAI and Google. From fee management and reporting tools to complex GenAI flows, the topics you own are varied and require both attention to detail and comfort with ambiguity.

In this role, you'll partner directly with highly iterative product teams, while enjoying the support, community and resources of a large, experienced UX organisation made up of nearly 200 writers, designers and researchers. You’ll report to the UX Writing Manager for your area who will support you in your growth and development.

UX Writers at Booking.com write clear and concise quality messaging that considers the end-to-end user experience. You need to be an excellent communicator and collaborator – we work in a dynamic and diverse environment where inclusivity, openness and humility are key.

Key Job Responsibilities and Duties: 

  • Write in a clear and concise way across online channels, platforms and end-to-end experiences to impact key business metrics

  • Send copy to Language Specialists with sufficient context (conceptual and visual) for translating your ideas to local audiences

  • Use qualitative and quantitative data, as well as key business metrics to measure the impact of your work and transform those insights into new iterations

  • Collaborate with other UX Writers to ensure messaging is aligned across all touchpoints, in line with our craft standards and guidelines

  • Work alongside Product Managers, UX Writers, Designers, Researchers, Developers and many others to develop and execute business strategy through your writing

Role Qualifications and Requirements: 

  • You have a minimum 3 years relevant experience in UX Writing – this includes past experience working in e-commerce or data-driven product teams

  • You have experience working on AI topics including prompting, quality assessment

  • You are fluent in English

  • You have a portfolio that demonstrates your UX writing experience

  • You’re a passionate advocate for users, dedicated to the craft of writing and creating elegant user experiences

  • You write copy that is intuitive, futureproof and scalable

  • You are technically savvy, with an understanding of experimentation and deriving data and insights from quantitative and qualitative research

  • You have a can-do attitude and work well independently and in a team

  • You’re self-driven and take ownership of your ideas to solve challenging problems in an evolving environment

  • You thrive on feedback, responding with creative thinking and iterations

  • You enjoy working with people of diverse backgrounds, cultures and disciplines

  • You are a strong communicator with an eye for detail 

  • You are able to prioritise multiple projects and stakeholders

Get jobs like this in your inbox daily

Fresh FAANG jobs, every day, filtered for your role and location.

Apple Google Amazon Meta OpenAI Microsoft Nvidia Stripe TikTok Netflix Uber Airbnb Booking Spotify Canva Pinterest
or use email

Same role, other locations

🎨 Canva

Senior Performance Creative

San Francisco, CA, United States
🖥️ Microsoft

Principal Product Designer

United States, Multiple Locations, Multiple Locations
🖥️ Microsoft

Creative Director, Design

United States, California, Mountain View + 1 more
Stanislav Prigodich

Hey, I'm Stan

Software Developer & Creator of Top Jobs Today

I'm a software developer, and over time I realized I cared mostly about roles at big tech companies - not just whatever happened to show up on LinkedIn or generic job boards. But those sources weren't enough - some roles were delayed, or never posted at all.

So I built this website to solve that. It scrapes fresh job postings directly from official company sites, figures out what kind of roles they really are, and sends them as email alerts - simple, fast, and focused.

Hope it makes your search easier too. Wishing you the best of luck - and I'm really glad you're here!